Русский форум SMASHING PUMPKINS

цитата:

Материалы Тома Гранта по делу о смерти Курта Кобэйна

Часто задаваемые вопросы

Когда вы впервые подумали, что смерть Кобейна не самоубийство… и почему?

Я подумал, что что-то не так, после первой же встречи с Кортни Лав 3 апреля 1994 г. Было столько противоречий и лжи с самого начала. Большинство из того, что происходило в последующие несколько дней, не поддавалось логике.

Я занимался похожим делом, в котором без вести пропала 18-летняя девушка. Это дело тоже началось с противоречий и закончилось убийством. Тело девушки нашли в мусорном контейнере в Голливуде.

Что касается дела Кобейна, моей первой реакцией было просто попытаться убедить полицию не торопиться и отнестись к нему внимательнее. События, происходившие в последующие дни, недели и месяцы, вызывали у меня все больше подозрений, что это было убийство.

Примерно через семь месяцев после смерти Кобейна, просматривая свои записи и другие документы по делу, я обнаружил дополнительные свидетельства, которые убедили меня окончательно и бесповоротно в том, что Курт Кобейн был убит.

Почему молчит Розмэри Кэрролл?

(Розмэри Кэрролл была близким другом и адвокатом Курта и Кортни. Она также жена Дэнни Голдберга, президента компании Warner Brothers Records).

Насколько я знаю, Розмэри по-прежнему является адвокатом Кортни. Ее адвокатская контора, возможно, не знает, что теперь с ней делать. В конце концов, что бы вы сделали с адвокатом, у которого может быть совесть??

Розмэри в довольно затруднительном положении. Когда мы впервые встретились в Лос-Анджелесе 13 апреля 1994 г, она поделилась со мной подозрениями, что Кортни может быть как-то причастна к смерти Курта. В течение следующих нескольких месяцев мы время от времени говорили по телефону и встречались в ее лос-анджелесском доме, она продолжала снабжать меня информацией и свидетельствами, уличающими Кортни.

Розмэри была уверена, что Курт не был склонен к самоубийству, и что инцидент в Риме не был «попыткой самоубийства». Ее первой реакцией на так называемую предсмертную записку, когда она наконец увидела ее, было полное недоверие! Розмэри также была убеждена, что Кортни имеет отношение к формулировке «предсмертной записки». Она сказала, что в ней было полно слов и фраз, которые часто использует Кортни, а не Курт.

Она ничего не получала, а теряла очень многое, если была права в своих подозрениях. К сожалению, другим близким Розмэри тоже есть что терять, поэтому она хранит молчание.

Как к вам относятся Крист Новоселич и Дэйв Грол?

Я не обсуждаю Криста и Дэйва, т.к. они решили не говорить о смерти Курта публично. Я уважаю их обоих и понимаю их решение. Они оба в трудном положении. Я хочу прояснить, что Крист и Дэйв не имели никакого отношения к убийству Курта Кобейна. Я желаю им только лучшего.

Кого еще вы расспрашивали о смерти Кобейна?

Не считая тех, кого я упомянул в материалах о расследовании, я не могу разглашать имен людей, с которыми общался по этому делу.

Как насчет Дилана Карлсона? Является ли он подозреваемым?

Дилан был хорошим другом Курта. Он наркоман. Я уверен, что хотя Кортни использовала Дилана в своем плане, он не знал, что Курта собирались убить.

Кортни использует Дилана и других окружающих для своих целей. Для этого у нее есть деньги и власть. Как только ты попадаешь под ее влияние, ты делаешь и говоришь то, что она говорит, и не задаешь вопросов. Одни из этих людей переоценивают ее реальные способности, другие ослеплены ее славой, богатством и властью. А есть еще те, кто просто напуган. Как Кортни с готовностью заявляет: «В моем окружении люди порядком боятся меня… поэтому они не связываются со мной».

Знал ли Дилан, что Курт лежит мертвый в оранжерее, когда вы были там?

В ночь со среды на четверг – нет. Вечером четверга, когда мы вернулись… возможно. Я уверен, что Кортни пыталась направить Дилана, чтобы мы нашли тело, но он на самом деле был в замешательстве от того, что происходило. К вечеру четверга у меня есть причины полагать, что Дилан знал о том, что Курт мертв. Позже в ту ночь, как сказано в Хронологии событий, Кортни сказала ему: «Обязательно проверь оранжерею». Почему он не сделал этого?

Потому что он мог не хотеть этого!

Какие мотивы могут быть у полиции, чтобы скрыть небрежное расследование?

Короткий ответ – профессиональная гордость, городская политика и потенциальные судебные иски. Когда вы последний раз слышали, чтобы государственное должностное лицо признало, что было неправо, особенно в громком деле, когда ставки так высоки?

А теперь длинный ответ. Вернувшись домой с ночного бдения в память о Курте Кобейне, молодой человек оборвал свою жизнь выстрелом из ружья. В Турции девочка-подросток страдала от депрессии после того, как услышала о смерти Кобейна. Она поставила песню Нирваны, закрылась в спальне и выстрелила себе в голову. В Австралии тинейджер покончил самоубийством, отдав дань Кобейну. В городке Трейси, что в Калифорнии, двадцатилетний молодой человек на виду у друзей засунул в рот ружье и сказал: «Смотрите, я как Курт Кобейн». Теперь его больше нет. После смерти Кобейна произошло почти 70 подражательных самоубийств.

Все еще спрашиваете о мотивах полиции?

Я встречался с полицейскими всего через неделю после смерти Курта. К тому времени я собрал достаточно свидетельств, показывающих, что в смерти Курта очень много подозрительного. Было слишком поздно. Подражательные самоубийства уже начались. Не было никаких шансов, что сторонний детектив опровергнет официальное «мнение» о причине смерти Курта, «мнение», которое уже осветили в СМИ по всему миру и которое повлекло за собой еще не одну смерть.

Есть ли у вас фотографии тела или аутопсии?

Из стратегических соображений я не обсуждаю, какие фотографии у меня есть.

Если у вас есть столько доказательств, почему вы не арестуете этих людей? Почему вы не доведете дело до суда?

Большинство наших сторонников знают ответ на этот вопрос. Его обычно задают скептики, которые пытаются отписаться от этого дела упрощенными, не подкрепленными знаниями замечаниями.

Хотя многие частные детективы, так же как и я, раньше работали в полиции, теперь мы всего лишь частные детективы и не имеем полномочий полицейского, дарованных государством. Частный детектив может только расследовать и предоставлять информацию.

Частный детектив не может подавать иски, выдвигать обвинения или арестовывать. Если полиция предпочитает закрыть глаза, единственное, что заставит их открыть – это общественное давление.

Почему вы не делитесь всей информацией и свидетельствами, которые у вас есть?

Полиция Сиэтла намеренно вводила в заблуждение меня и прессу. Кроме того, они скрыли важную информацию и продемонстрировали недостаток добросовестности, не пожелав докопаться до правды.

Я хочу, чтобы это дело в конце концов открыли повторно, но его должны вести непредвзятые следователи, возможно из другого государственного органа, которые не будут пытаться спасти свое лицо и замести следы.

Этим следователям понадобится что-то для работы, так называемые инструменты для ведения расследования, взятия показаний и допросов. Следственные инструменты включают в себя прежде всего нераскрытую информацию, известную только следователю, берущему показания. Знание недоступной широкой публике информации помогает следователю распознать, говорит ли дающий показания человек правду. С каждым кусочком информации, которую я обнародую, инструментов для будущих следователей становится меньше. Это также дает все больше деталей, которые могут быть на руку тем, кто пытается скрыть правду.

На данный момент я предоставил достаточно информации, чтобы доказать, что это дело должно быть пересмотрено уполномоченными лицами. Я продолжу обнародовать информацию, но раскрытие всего, что мне известно, и обнародование всех моих свидетельств снизит доказательную силу этой информации.

Была ли записка, найденная на месте смерти Кобейна, полностью подделкой?

Нет. Однако в начале расследования я подозревал, что это так. Как только я получил копию письма через несколько дней после смерти Кобейна, я показал ее Розмэри Кэрролл. Она не поверила, что Курт написал ее, но если и писал, ей казалось, что он мог сделать это не без помощи Кортни. Поэтому необходимо было внимательно рассмотреть все возможности.

Тщательный анализ письма, включая сравнительный анализ почерка, и знакомство с событиями, окружавшими смерть Кобейна, вскоре привели к выводу, что Курт написал все письмо сам… возможно за исключением последней строчки.

Немного логики развеет любые подозрения в том, что все письмо было поддельным.

1. Человек, подделавший письмо, которому хватило ума справиться с такой задачей, не был бы настолько глуп, чтобы писать такое длинное, подробное письмо, в котором ничего не говорится о самоубийстве!
2. Поддельное письмо было бы коротким, простым и по делу.
3. Поддельное письмо скорей всего было бы написано жене и дочери, а не фанатам.
4. В поддельном письме было бы ясно сказано, что он собирается покончить с собой, не оставляя места сомнениям.

Это письмо, ложно названой полицией предсмертной запиской, действительно было написано Куртом Кобейном. Но если внимательно его прочесть, а также учитывать второе письмо, написанное Куртом Кортни, в котором он просто говорит, что уходит от нее и покидает Сиэтл, становится ясно, что это не было предсмертной запиской. Это было просто письмо об уходе с музыкальной сцены, написанное фанатам, которое попало в руки убийцам и было использовано ими для инсценировки самоубийства.

Почему вы не оставите его память в покое?

Мы можем задавать этот вопрос каждый раз, когда кого-то убивают! Но по-моему, ответ довольно очевиден.

В этом конкретном случае память Курта не находится «в покое» из-за миллионов его фанатов. Несколько фанатов Кобейна убили себя, потому что думали, что их кумир избрал этот легкий путь решения проблем. К тому же, показательные выступления Кортни на концертах, когда она рукой изображает ружье, засунутое в рот, при этом выкрикивая «Курт, Курт», абсолютно не способствовали тому, чтобы его память осталась в покое.

Помимо преследования убийц Кобейна, я также делаю это, чтобы фанаты помнили его таким, каким воспринимали его до смерти. Человек со слабостями, но добрый и честный, который любил свою дочь слишком сильно, чтобы оставить ее. Человек, который не заслуживает «памяти», созданной путем лжи и обмана его амбициозной и мстительной женой.